Korean→Portuguese OTT Subtitle Translator (Freelance) — Voithru (Seoul)
MatanVerse Recruiter
Curated external listing. Waegook is not the employer. Verify all details and apply through the original source.
Curated from the institution or job-board posting; found 2026-08-19
Source last checked 2026-08-19
3
0
Professional / OfficeTranslation & Interpreting
Description
✨ AI translation
Curated external listing. Waegook is not the employer. Verify all details and apply through the original posting. Found on the source on 2026-08-19.
Voithru, a Kakao-affiliated content-localization company, is recruiting freelance Korean-to-Portuguese subtitle translators for OTT (streaming) video content — a good fit for Portuguese speakers in Korea.
■ Duties
- Translate video content from Korean to Portuguese in the company's in-house editor, with localization-quality standards.
■ Who can apply
- The listing is tagged for D-10, E-7, F-2, F-5 and F-6 visa holders. Korean: daily-conversation level; native-level Portuguese. Experience and education open.
■ Terms
- Freelance, remote-friendly workflow through their platform. Pay decided after interview.
■ How to apply
- Through the original listing. Deadline 12 September 2026.
Original posting: 54741611" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://komate.saramin.co.kr/recruits/54741611
Voithru, a Kakao-affiliated content-localization company, is recruiting freelance Korean-to-Portuguese subtitle translators for OTT (streaming) video content — a good fit for Portuguese speakers in Korea.
■ Duties
- Translate video content from Korean to Portuguese in the company's in-house editor, with localization-quality standards.
■ Who can apply
- The listing is tagged for D-10, E-7, F-2, F-5 and F-6 visa holders. Korean: daily-conversation level; native-level Portuguese. Experience and education open.
■ Terms
- Freelance, remote-friendly workflow through their platform. Pay decided after interview.
■ How to apply
- Through the original listing. Deadline 12 September 2026.
Original posting: 54741611" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://komate.saramin.co.kr/recruits/54741611
Location
374 Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul
Waegook is a discovery and communication tool. Waegook does not guarantee this job, poster, payment, visa eligibility, or workplace safety. Confirm all details carefully before accepting work.
This poster accepts applications only through their external portal.